lundi 13 août 2012

pernik


Je connais quelques mots en tchèque parmi lesquels pain d'épices. PERNIK. Je me souviens d'un conte tchèque équivalent au gingerbread man avec un autre gateau  ( kolac) mais lequel   povidlovi kolac ? makovi kolac ? Je suis tombée sur un article  intéressant  que j'ai envoyé à Lucko pour son anniversaire.


Hier, j'ai rencontré quelqu'un qui parlait portugais et cela m'a laissé bouche bée. Chama se Béu. Elle est née au Moçambique  et se sent bien  ici en Océanie. Je lui ai dit que quand j'arrive à Lisbonne  c'est comme si je rentrais à la maison.
En portugais, ce qui ressemble le plus au pain d'épice est la brôa de mel nao é ?

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire